"Have you ever read Milton, captain?"